مشكاة – المجلة السنوية لمدرسة الخط والزخرفة العدد الأول | ديسمبر 2025 | الإصدار الرقمي

مشكاة – المجلة السنوية

العدد الأول | ديسمبر 2025

يضم هذا الإصدار الرقمي الكامل من مجلة مشكاة مجموعة مختارة من البحوث المحكمة المقدمة في مؤتمر الفجيرة الدولي للخط والزخرفة 2024، والتي تجمع بين الدراسات التاريخية، والتحليل الفني، والبحث الأكاديمي في مجالات الخط العربي، والمخطوطات، والزخرفة الإسلامية.

تتميز النسختان العربية والإنجليزية بأنهما تضمان أبحاثاً مختلفة، وليستا ترجمةً لبعضهما، مما يجعل هذا الإصدار مرجعاً علمياً متكاملاً يقدم محتوى أكثر ثراءً وتنوعاً.

محتويات النسخة العربية

الأسلوبية في فن الخط العربي: نقد المفهوم وتأسيس المصطلح
نصار منصور
قراءة نقدية لمفهوم الأسلوبية في الخط العربي، وكيف تشكلت القواعد والمدارس الجمالية عبر التاريخ.

الجمالية المخفية: التاريخ النقدي لجماليات الخط العربي
محمد حسن
دراسة تستكشف القيم الجمالية الكامنة في الخط العربي، وتقدم تحليلاً تاريخياً ونقدياً لعناصره البصرية.

النسخة الفاضلة: جماليات المخطوط العربي وفنونه
إلهام محمد حنش
بحث في جماليات المخطوط العربي، وعناصر الإتقان التي ميزت النسخ التاريخية وروائع صناعة الكتاب.

تجربتي في ترجمة وتحقيق كتاب جدي الخطاط محمد شوقي
عمر نوح قاسم كهية
تجربة عملية في تحقيق وترجمة أحد النصوص التراثية، مع استعراض منهجية التعامل مع المخطوطات التاريخية.

أهمية القراءة لدى الفنان
عمر نوح قاسم كهية
تأمل في أثر القراءة والمعرفة في تشكيل رؤية الفنان وتطوير تجربته الإبداعية.

جمالية الخط العربي في عمارة بيت الرزاز بالقاهرة
أمنية عبد البردراسة توضح حضور الخط العربي في العمارة الإسلامية من خلال أحد أبرز النماذج المعمارية في القاهرة.

محتويات النسخة الإنجليزية

Clandestine Pens: Towards a Characterization of the Spanish Aljamiado Writing
Pablo Roza Candás
دراسة عن المخطوطات الألخميادية في إسبانيا، وكيف حافظ المسلمون على تراثهم الثقافي بكتابة اللغة الإسبانية بالحروف العربية.

Curvilinear Roundels: Radial Compositions in Architecture and Manuscripts in Islamic Spain
Sara Choudhrey
استكشاف للزخارف الهندسية الدائرية في عمارة ومخطوطات الأندلس، مع تحليل لطريقة إنشائها وتطورها.

The Rise of the Levha
Nuria Garcia Masip
دراسة عن نشأة اللوحات الخطية العثمانية (Levha) وتطورها ودورها في العمارة والفضاءات الدينية.

The Artistic Language of the Mosques of the Nile Delta: Case Studies from the City of Rosetta
Mamdouh Sakr
تحليل للزخارف والخطوط المعمارية في عدد من مساجد دلتا النيل وقيمتها الفنية والتاريخية.

Copyists of Manuscripts of Works by Ali Shir Navai (15th–20th Centuries)
Aftandil Erkinov
رحلة عبر خمسة قرون من نسخ مخطوطات الشاعر علي شير نوائي، ودراسة لتطور تقاليد النسخ في آسيا الوسطى.

What’s in a Copy? Modes of Copying in the Timbuktu Archive
Susana Molins Lliteras
استكشاف لثقافة نسخ المخطوطات في أرشيف تمبكتو ودورها في حفظ المعرفة الإسلامية.

Bringing Miniatures from Manuscripts into Contemporary Art: A Case Study on Neo-Miniature and the Works of Shahzia Sikander and Imran Qureshi
Filiz Adıgüzel
دراسة تربط بين فن المنمنمات الإسلامية والممارسات الفنية المعاصرة من خلال نماذج لفنانين معاصرين.

Digital Humanities and the Art of the Book
Yasmin Faghih
بحث يناقش دور التقنيات الرقمية في دراسة المخطوطات، وحفظها، وإتاحتها للباحثين والجمهور.

يتضمن هذا المنتج

📕 مجلة مشكاة – النسخة العربية (PDF)

📘 مجلة مشكاة – النسخة الإنجليزية (PDF)

📚 مجلة مشكاة – الإصدار الكامل (العربية والإنجليزية في ملف واحد PDF)

صيغة الملفات: رقمي
الناشر: مدرسة الخط والزخرفة – الفجيرة

محتوى إضافي متاح مجاناً

لا يقتصر هذا الإصدار على الأبحاث المنشورة فحسب، بل إن معظم هذه الدراسات قُدِّمت أيضاً على هيئة محاضرات علمية خلال مؤتمر الفجيرة الدولي للخط والزخرفة

ويمكن للقراء استكمال تجربتهم البحثية من خلال مشاهدة العروض التقديمية المصاحبة لكل بحث عبر قناة المدرسة على يوتيوب، أو من خلال صفحة المؤتمر على موقع مدرسة الخط والزخرفة، حيث تتوفر التسجيلات الكاملة للمحاضرات والجلسات العلمية.

وبذلك يجمع هذا الإصدار بين البحث الأكاديمي المكتوب والمحاضرة العلمية المصورة، ليمنح القارئ فرصة أعمق لفهم الأفكار ومناقشاتها كما طُرحت خلال المؤتمر